Alexis Tsipras’ Open letter to the German readers

Most of you, dear Handesblatt readers, will have formed a preconception of what this article is about before you actually read it. I am imploring you not to succumb to such preconceptions. Prejudice was never a good guide, especially during periods when an economic crisis reinforces stereotypes and breeds biggotry, nationalism, even violence.

In 2010, the Greek state ceased to be able to service its debt. Unfortunately, European officials decided to pretend that this problem could be overcome by means of the largest loan in history on condition of fiscal austerity that would, with mathematical precision, shrink the national income from which both new and old loans must be paid. An insolvency problem was thus dealt with as if it were a case of illiquidity.

In other words, Europe adopted the tactics of the least reputable bankers who refuse to acknowledge bad loans, preferring to grant new ones to the insolvent entity so as to pretend that the original loan is performing while extending the bankruptcy into the future. Nothing more than common sense was required to see that the application of the ‘extend and pretend’ tactic would lead my country to a tragic state. That instead of Greece’s stabilization, Europe was creating the circumstances for a self-reinforcing crisis that undermines the foundations of Europe itself.

My party, and I personally, disagreed fiercely with the May 2010 loan agreement not because you, the citizens of Germany, did not give us enough money but because you gave us much, much more than you should have and our government accepted far, far more than it had a right to. Money that would, in any case, neither help the people of Greece (as it was being thrown into the black hole of an unsustainable debt) nor prevent the ballooning of Greek government debt, at great expense to the Greek and German taxpayer.

Indeed, even before a full year had gone by, from 2011 onwards, our predictions were confirmed. The combination of gigantic new loans and stringent government spending cuts that depressed incomes not only failed to rein the debt in but, also, punished the weakest of citizens turning people who had hitherto been living a measured, modest life into paupers and beggars, denying them above all else their dignity. The collapse of incomes pushed thousands of firms into bankruptcy boosting the oligopolistic power of surviving large firms. Thus, prices have been falling but more slowly than wages and salaries, pushing down overall demand for goods and services and crushing nominal incomes while debts continue their inexorable rise. In this setting, the deficit of hope accelerated uncontrollably and, before we knew it, the ‘serpent’s egg’ hatched – the result being neo-Nazis patrolling our neighbourhoods, spreading their message of hatred.

Despite the evident failure of the ‘extend and pretend’ logic, it is still being implemented to this day. The second Greek ‘bailout’, enacted in the Spring of 2012, added another huge loan on the weakened shoulders of the Greek taxpayers, “haircut” our social security funds, and financed a ruthless new cleptocracy.

Respected commentators have been referring of recent to Greece’s stabilization, even of signs of growth. Alas, ‘Greek-covery’ is but a mirage which we must put to rest as soon as possible. The recent modest rise of real GDP, to the tune of 0.7%, signals not the end of recession (as has been proclaimed) but, rather, its continuation. Think about it: The same official sources report, for the same quarter, an inflation rate of -1.80%, i.e. deflation. Which means that the 0.7% rise in real GDP was due to a negative growth rate of nominal GDP! In other words, all that happened is that prices declined faster than nominal national income. Not exactly a cause for proclaiming the end of six years of recession!

Allow me to submit to you that this sorry attempt to recruit a new version of ‘Greek statistics’, in order to declare the ongoing Greek crisis over, is an insult to all Europeans who, at long last, deserve the truth about Greece and about Europe. So, let me be frank: Greece’s debt is currently unsustainable and will never be serviced, especially while Greece is being subjected to continuous fiscal waterboarding. The insistence in these dead-end policies, and in the denial of simple arithmetic, costs the German taxpayer dearly while, at once, condemning to a proud European nation to permanent indignity. What is even worse: In this manner, before long the Germans turn against the Greeks, the Greeks against the Germans and, unsurprisingly, the European Ideal suffers catastrophic losses.

Germany, and in particular the hard-working German workers, have nothing to fear from a SYRIZA victory. The opposite holds. Our task is not to confront our partners. It is not to secure larger loans or, equivalently, the right to higher deficits. Our target is, rather, the country’s stabilization, balanced budgets and, of course, the end of the grand squeeze of the weaker Greek taxpayers in the context of a loan agreement that is simply unenforceable. We are committed to end ‘extend and pretend’ logic not against German citizens but with a view to the mutual advantages for all Europeans.

Dear readers, I understand that, behind your ‘demand’ that our government fulfills all of its ‘contractual obligations’ hides the fear that, if you let us Greeks some breathing space, we shall return to our bad, old ways. I acknowledge this anxiety. However, let me say that it was not SYRIZA that incubated the cleptocracy which today pretends to strive for ‘reforms’, as long as these ‘reforms’ do not affect their ill-gotten privileges. We are ready and willing to introduce major reforms for which we are now seeking a mandate to implement from the Greek electorate, naturally in collaboration with our European partners.

Our task is to bring about a European New Deal within which our people can breathe, create and live in dignity.

A great opportunity for Europe is about to be born in Greece on 25th January. An opportunity Europe can ill afford to miss.

Alex Tsipras, An Open Letter to the People of Germany About That Which You Were Never Told

Subscribe
Notify of
guest
20 Comments
Billy
Billy
January 29, 2015 6:53 am

“We sit in the dark. We have no internet, no email, no way to communicate with each other”, said an employee of the Office, who has worked for various government for years. “That’s never happened before.” It shows that Samaras’ team have “no manners and no decency.” – Whiny crybaby bitches

Boo fuckin’ hoo… go buy some fuckin soap and the password to the wifi is probably taped to the top of the secretary’s desk..

SYRIZA –

[imgcomment image[/img]

Samaras & Co…

[imgcomment image[/img]

Buncha whiny assed ballsacks…

Dutchman
Dutchman
January 29, 2015 9:05 am

What you never hear from Greece is a plan. So they live on this idyllic island – but they haven’t produced a fucking thing since like 500 BC. I say fuck’em.

dc.sunsets
dc.sunsets
January 29, 2015 9:40 am

From Japan to Europe to the USA, all the efforts of central banks and political rulers have been to offload the private losses of banks and other “connected” speculators onto “public” treasuries.

That has been the whole game.

Look at Japan. 20 years ago the banks were sitting on vast losses on stupid real estate bets.

Now, most of those losses have been inflated away by issuance of government debt. The “backing” of the government debt came from the vast pool of savings of Japanese people…who have now been totally wiped out.

Stucky
Stucky
January 29, 2015 10:06 am

A message to Germany from an average Greek dude

Kill Bill
Kill Bill
January 29, 2015 12:01 pm

Fukkin Bankers. You loan them money and they say, “It’s is our money to do with what we will.” And when a country borrows money they create all these conditions which usurp fees the government needs to operate.” But the politicians, elected by campaign donations from the FIRE sector, become prostitutes. And this extends well beyond Greece. But Tsirpas is being whiny…wifi passwords and soap in the shitter is the least of his worries. Call the power company and get the power on FFS.

Billy
Billy
January 29, 2015 1:12 pm

Stucky,

Pretty good video. Had me laughing some… He’s a little shaky on his history, but then, I know it’s just trolling…

Stucky
Stucky
January 29, 2015 1:26 pm

“We sit in the dark. We have no internet, no email, no way to communicate with each other”
——- article posted by Admin

That’s just the beginning. Breaking free from the Banksters is VERBOTEN!!

You know what comes next? Ridicule them. Demonize them. Ostracize them. Assassinations and “mysterious” disappearances. Upheaval. Then another revolution … likely inspired by the USA!USA!USA!

SYRIZA is to Greece (and other European debt nations) what Occupy Wall Street was meant to accomplish in the USA!USA!USA! But, they just might succeed.

Greg
Greg
January 29, 2015 2:08 pm

Tsipras strikes me as a level-headed and brilliant man, a clear communicator and a person who is committed to saving his country and its democracy. Perhaps even a Greek version of Thomas Jefferson? Hats off to him!

IndenturedServant
IndenturedServant
January 29, 2015 2:50 pm

KB said:
“Call the power company and get the power on FFS.”

Would you turn the power on for anyone advocating for free electricity for all? I thought not.

Fuck the banks……….they conjure $$$ out of thin fucking air and hand it out like it IS air. Maybe, just maybe if the bankers were loaning their own cash from their own personal fortunes, I could have some sympathy for them but we all know they would never make the loans if their own personal $$$ was on the line.

The Greeks are in for one hell of a ride and no matter how bad it gets there, it will eventually be far worse here. That is always in my mind when reading about them. If every leader of the western world had balls like this we’d all be better off.

bb
bb
January 29, 2015 3:16 pm

It’s not the fault of the bankers. Bankers never put a gun to your head or the government s head and make them borrow money.The political class that we elect gets us in debt which is the will of the public because the public wants what it wants and it wants it now.Understand?

Kill Bill
Kill Bill
January 29, 2015 3:31 pm

Well, I still like Tesla LLPOH…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

bb, read up on fractionalized banking and get back to me…

Kill Bill
Kill Bill
January 29, 2015 3:45 pm

Since bb prolly won’t read up on fractionalized banking and continue to suck up to them, and even if he did read up on it, would probably dismiss the fact that banks, by balance sheet, are able to loan out your deposit 10X over. Basically they print money.

This is why bank runs end badly. Your money does not sit in a safe box with your name on it bb.

Banks loan out what they do not have to people that don’t have it either.

So the taxpayer, who did not take out the loan, thanks to pols, end up paying for what they did not borrow.

It is no accident, as a country, we are drowning in debt.

Stucky
Stucky
January 29, 2015 6:03 pm

T4C

Pretty damn disappointing, especially considering that the vote needed to be unanimous. greece could have thrown a monkey wrench in European aggression.

OTOH … I imagine the Eurotrasheans were in a position to put an ENORMOUS amount of pressure on greece ….. Stick and Carrot ….. “vote with us and we’ll renegotiate your debt” type of thing … an offer they couldn’t refuse.

llpoh
llpoh
January 29, 2015 6:22 pm

Greg is a moron. The guy wants to give his folks free electricity at the same time he wants to repudiate the debt. And he has already started hiring more public servants, even though Greece has on of the most bloated public sectors in the world.

You cannot make this shit up.

What he needs to do is walk away from the debt, slash the public sector by half, make tax evasion a capital offense, eliminate the industry protections that exist, and make corruption a capital offense.

It will throw the country into a bigger hole, but they will then have a chance at a permanent recovery eventually.

What he is going to do is try to keep the debt flowing to pay for the welfare state. It will not work.

starfcker
starfcker
January 29, 2015 8:57 pm

Llpoh, it’s amazing how simple you make the cure in one short paragraph. Socialist won’t do all that, but maybe he will default, and the next guy can do some more. Quite a trick the banks pulled. Print counterfeit money by the bazzillions, lend it to every corrupt, self dealing gang of government swine in the world, let them help themselves and fritter the rest away, and then expect the taxpayers to live a life of debt slavery for money that didn’t reach them.

starfcker
starfcker
January 29, 2015 9:13 pm

Miami built a baseball stadium, stated cost 515 million. Just about all borrowed. One of the bond issues, 91 million, has a 40 year payoff of 1.2 billion. This is everyday shit down here. If you are dade county property owner, they’re coming for you. And they do something every year that costs a half billion. Miami residents are just like the greeks. Look at what the broke greeks have spent on weaponry in the last 5 years

bb
bb
January 29, 2015 11:12 pm

Kill Bill , I understand but the fact is in order for this system to work people and governments willingly borrow large sum of money they know is printed out of thin air.The US government has had 102 years to get rid of the Federal reserve and Fractional reserve banking but it’s still here.What does that tell you killey bill.