By Aleksandr Solzhenitsyn
Solzhenitsyn’s reflections on his critics
In the winter of 1978 an invitation to give a commencement speech at Harvard suddenly arrived. Of course I could have declined, as I had done in 1975, and with hundreds of other invitations. But Harvard is a place of significance, and my speech would be heard throughout America. I had not given a speech in two years, and my temperament was pushing me once again to speak out. So I accepted the invitation.
When I began to prepare my speech in the spring, I found that, beyond my aversion to eternal repetition, I could not and did not want to return to previous directions or hit previous notes. For many years in the USSR, and for four years now in the West, I had kept slashing and hacking away at Communism, but in these last years I had also seen in the West much that was alarmingly dangerous, and here I preferred to talk about that. Giving expression to the new observations that had accumulated within me, I built my speech around Western matters, about the weaknesses of the West.
Unlike the case with my other speeches, I wrote this speech out, and Irina Ilovaiskaya [Solzhenitsyn’s secretary] translated it into English. Knowing the West very well, she was extremely worried and upset, and tried to persuade me to soften my ideas and words. I refused. After the speech had been translated and printed out, in tears she told Alya [Solzhenitsyn’s wife]: “He will not be forgiven for this!”
Continue reading “My Harvard Speech in Retrospect”